°í¸°µµÈļ 8:16-24 [±â µµ(¥°)] »ç¶ûÇÏ´Â ¾Æ¹ö´Ô. À̳¯Àº ¸¸¹Î¿¡°Ô ¼ÓÁËÀÇ Àº»ç¸¦ Çã¶ôÇϽŠ³¯ÀÌ¿É´Ï´Ù. ÀüÀüÇÏ´Â ¿ª»çÀÇ °úÁ¤À» °ÅÄ¡½Ã´Â °¡¿îµ¥ ¼ö°íÀÇ ¹ßÀÚÃ븦 ³²±â½Ã¸é¼ ¿ª»çÇϽôø ¾Æ¹ö´ÔÀÇ ÇǾ ³ëÁ¤°ú ¾Õ¼ °£ ¼±¿µéÀÇ ¼ø±³ÀÇ ¹ßÀÚÃ븦 ÀÌ ½Ã°£ ¸Á°¢ÇÏÁö ¸»°Ô Çã¶ôÇÏ¿© ÁֽÿɼҼ. À̳¯, ÀÌ ÇÑ ½Ã°£¿¡ ¾Æ¹öÁö ¾Õ¿¡ °æ¹èµå¸®´Â °ÍÀÌ ¾Æº§ÀÌ ÇÇÀÇ È£¼Ò¸¦ ÇßµíÀÌ °£ÀýÈ÷ Á¦¹°À» µå¸®´Â ½Ã°£ÀÌ µÇ°Ô Çã¶ôÇÏ¿© ÁֽÿɼҼ. ½â¾îÁú ¸öÀ» Á߽ɻï°í ¸ðÀÌ´Â ¸ð½ÀµéÀÌ µÇÁö ¸»°Ô ÀεµÇÏ¿© Áֽÿɰí, ¼ºº°ÀÇ Á¦´ÜÀÌ µÇ¾î¼ ¾Æº§ÀÌ ¾Æ¹öÁö¿Í ÀüüÀÇ ¸¸¹° ¾Õ¿¡ Çâ±â³ª´Â Á¦¹°ÀÌ µÈ °Í°ú °°ÀÌ º¸Àß°Í ¾ø´Â ¼Ò¼öÀÇ ¹«¸®µéÀ̳ª¸¶ »ïõ¸¸À» ´ë½ÅÇÏ¿© ¾Æº§ÀûÀÎ Á¦´ÜÀ» ½×°Ô Çã¶ôÇÏ¿© ÁֽÿɼҼ. ºÎµð ¿øÄÁ´ë´Â ¾Æº§ÀÌ ÇÇÈ긮´Â °ÍÀ» º¸°í °¡ÀÎÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ÀÚ¸®¿¡ ¼Áö ¸»°Ô Çã¶ôÇÏ¿© Áֽÿɱæ, »ç¶ûÇÏ´Â ³ªÀÇ ¾Æ¹ö´Ô, °£ÀýÈ÷ ¹Ù¶ó¿É°í ¿øÇϿɳªÀÌ´Ù. õ½ÉÀ» ´ëÇÑ ½ÉÁ¤°ú ÇÇÀÇ È£¼ÒÀÇ ½ÉÁ¤ÀÌ »ç¹«Ä¡°Ô Çã¶ôÇÏ¿© ÁֽÿɼҼ. ÀÌ ¶¥¿¡´Â ¾ÆÁ÷±îÁö ¼±ÀÇ ÇÍÀÚ±¹ÀÌ ³²¾Æ ÀÖ»ç¿É°í, ÇǾ ÀÌ ¶¥ÀÌ¿ä, ¾ïõ¸¸³âÀÇ Åº½ÄÀÇ ¸Û¾î¸®¸¦ °®°í ÀÖ´Â ÀÌ ¶¥ÀÌ¿À´Ï, À̸¦ À§ÇÏ¿© ¾Æ¹ö´Ô ¾Õ¿¡ ±â»ÝÀÇ Á¦¹°·Î ³ªÅ¸³ª °¨»çÀÇ °æ¹è¸¦ µå¸± ¼ö ÀÖ´Â Àڳడ »ïõ¸¸ ¹ÎÁß °¡¿îµ¥ ¸¹°Ô Çã¶ôÇÏ¿© ÁֽÿɼҼ. 24¾ï Àηù °¡¿îµ¥ ¸¹°Ô Çã¶ôÇÏ¿© Áֽà ¿É¼Ò¼ . ¾ïõ¸¸³âÀÇ ½×¿©Áø Á˾ÇÀÇ ´ãÀ» Çæ°í ȯÈñÀÇ µ¿»êÀ» ÀÌ·ç¾î ¾Æ¹öÁö¸¦ ±â»Ý°ú ¿µ±¤ °¡¿îµ¥ ¸ð½Ç ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ³àÀÇ ¹«¸®°¡ ¹æ¹æ°î°î¿¡ ³ªÅ¸³ª°Ô Çã¶ôÇÏ¿© Áֽÿɱ⸦, »ç¶ûÇÏ´Â ¾Æ¹ö´Ô, °£ÀýÈ÷ ¹Ù¶ó¿É°í ¿øÇϿɳªÀÌ´Ù. ÇÏ´ÃÀÌ ³ª¸¦ ã¾Æ¿À½Ã±â À§ÇØ, ³ª¸¦ ¼¼¿ì½Ã±â À§ÇØ 6õ³â µ¿¾È ¼ö°íÇϽŠ¼Õ±æÀÌ ³²¾Æ ÀÖÀ½À» ÀúÈñµéÀº ¿À´Ã³¯±îÁö ¸Á°¢ÇÏ°í »ì¾Æ¿Ô»ç¿É´Ï´Ù. ³»°¡ ¿À´Ã Æí¾ÈÇÏ°Ô »ì ¼ö ÀÖ°í, Æí¾ÈÇÏ°Ô ¹ÏÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ³»°¡ Àß³ª¼ ±×·± °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ³» ÇÑ ÀÚü°¡ ¿À´Ã ÀÌ ÀÚ¸®¿¡ ÀÖ±â±îÁöÀÇ ¿ª»ç°úÁ¤¿¡ ¾î·Á ÀÖ´Â ¼ö¸¹Àº ¼±Áö¼±¿µéÀÇ ÇǾ ¼ö°íÀÇ ¼Õ±æ ¶§¹®ÀÓÀ» ¸Á°¢ÇÏ´Â ÀÚ¸®¿¡ ¼Áö ¸»°Ô Çã¶ôÇÏ¿© ÁֽÿɼҼ. ¿ÂÀ¯°â¼ÕÈ÷ ¾þµå¸®´Â ÇϳªÀÇ Á¦¹°·Î¼, µå·ÁÁö´Â ÇϳªÀÇ Á¦¹°·Î¼, ¹ÙÃÄÁö´Â ÇϳªÀÇ ±â»ÝÀÇ Á¦¹°·Î¼ ¾Æ¹ö´Ô²² °æ¹èµå¸± ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ³àµé·Î ¼¼¿ö Áֽÿɱæ, ¾Æ¹ö´Ô, °£ÀýÈ÷ ¹Ù¶ó¿É°í ¿øÇÏ¿É´Ï´Ù. ¾Æ¹ö´Ô, Àáµé¾î ÀÖ´Â ÀÌ ¼ºÁßÀ» ±ú¿ìÃÄ ÁֽÿɼҼ. ¾îµÒ °¡¿îµ¥¼ ¹æÇâÀ» ¾ËÁö ¸øÇÏ°í Çì¸Å°í ÀÖ´Â ÀÌ ¹ÎÁ·À» ºÒ½ÖÈ÷ º¸½Ã¿É¼Ò¼. À̸¦ À§ÇÏ¿© ¼¼¿ì½Ç Àڳฦ ¾î¼ ¼ÓÈ÷ ¼¼¿ö Áֽÿɰí, ºÎ¸£½Ç Àڳฦ ¾î¼ ¼ÓÈ÷ ºÎ¸£½Ã¿É¼Ò¼. ÇÏ´ÃÀ» ÇâÇÑ Áß½ÉÀ» ¼¼¿ö¼ Àüü¸¦ ´ë½ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶ûÇÏ´Â Á¦´ÜÀ¸·Î¼ ¾î¼ ¼ÓÈ÷ ÀÌ·ç°Ô Çã¶ôÇÏ¿© ÁֽÿɼҼ. ÀÌ ¹ÎÁ· ÀüºÎ°¡ ½Â¸®ÇÏ°Ô ÇØÁֽðí, ¼ºÀº¿¡ °¨»çÇÏ¸ç ¼º±¤(á¡ÎÃ)À» ´ëÇÏ¿© Âù¾çÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÀεµÇÏ¿© Áֽÿɱ⸦, »ç¶ûÇÏ´Â ¾Æ¹ö´Ô, °£ÀýÈ÷ ¹Ù¶ó¿É°í ¿øÇϿɳªÀÌ´Ù. ¾Æ¹ö´ÔÀÌ¿©, ¿À´Ã ¼Ò¼öÀÇ ¹«¸®°¡ ÀÌ ÀÚ¸®¿¡ ¸ð¿´»ç¿À´Ï, ¸Ã¾Æ ÁֽÿɼҼ. ÁÖ°üÇÏ¿© ÁֽÿɼҼ. °¢ °³ÀÎÀÇ Áß½ÉÀ» ¾Æ¹öÁö²²¼ ÅëÂûÇØ Áֽÿɰí, ½º½º·Î ¼¼¿î ¸¶À½ÀÇ Áß½ÉÀÌ, ÀÚ¾ÆÀÇ ½ÉÁ¤ÀÌ ÀÚ±â·Î ½ÃÀÛÇϸç ÀÚ±â·Î ³¡³ª´Â ÀÚ¸®¿¡ ¼Áö ¸»°Ô Çã¶ôÇÏ¿© ÁֿɼҼ. Àڱ⿡ ´ëÇÑ Àνİú °ü³äÀ» ÅëÇØ ÀÚ±âÀÇ À̳äÀ» Çü¼ºÇÏ°í Àڱ⠸¸Á·¿¡ µµÃëµÇ´Â ÀÚ¸®¿¡ ¼Áö ¸»°Ô Çã¶ôÇÏ¿© ÁֽÿɼҼ. ÀÚ±âÀÇ ¸ðµç °ü³äÀ̳ª ÁÖÀÇ ÁÖÀåÀ» ¼ÖÁ÷È÷ ³»¾î ³õ°í ºÎ¸ðÀÇ ½ÉÁ¤ ¾Õ¿¡ ¿ÂÀ¯°â¼ÕÇÑ Á¦¹°ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çã¶ôÇÏ¿© ÁֿɼҼ Á¸¾öÇϽŠ¾Æ¹öÁö ¾Õ¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ºÎÁ·ÇÔÀ» Åë°¨ÇÏ°í. ÀÚ½ÅÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» ¾Æ¹ö´Ô²² ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ³»¾î µå¸± ¼ö ÀÖ´Â ÀÌ ½Ã°£µÇ°Ô Çã¶ôÇÏ¿© Áֽÿɱ⸦, »ç¶ûÇÏ´Â ¾Æ¹ö´Ô, °£ÀýÈ÷ ¹Ù¶ó¿É°í ¿øÇϿɳªÀÌ´Ù. ¾Æ¹ö´ÔÀÌ¿©, ´ç½Å²²¼ À̵éÀ» ¸ðÀ¸½Ã°í À̵éÀ» ¼¼¿ì½Ã¾î¼ ÀÌ¹Ì ÀÌ ¼ºÁß¿¡ »õ·Î¿î °æÁ¾À» ¿ï¸®¼Ì»ç¿À´Ï, ¾Æ¹öÁö²²¼ ÀüüÀûÀΠåÀÓÀ» Á®ÁÖ¼Å¾ß µÇ°Ú»ç¿É´Ï´Ù. ÀüüÀûÀÎ »ç¸íÀ» ¿Ï¼öÇØ¾ß µÇ°Ú»ç¿É°í, ÀüüÀûÀÎ ÀÏÀ» ¸Ã¾Æ¾ß µÇ°Ú»ç¿À´Ï, À̵éÀÌ ¾î¼ ÀÌ ½Ã´ë¸¦ ¹â°í ¿Ã¶ó¼°Ô ÇØ Áֽðí, ¾Æ¹öÁö, ¼±ºÀ¿¡ ¼¼ ³ª¾Æ°¡ ½Î¿ï ¼ö ÀÖ´Â ÇÏ´ÃÀÇ Á¤º´µéÀÌ µÇ°Ô Çã¶ôÇÏ¿© ÁֽÿɼҼ . ÀÌ »ïõ¸¸ ¹ÎÁßÀ» ´ë½ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¤º´µé·Î¼, õõ¸¸ ¼ºµµµé ¾Õ¿¡ ¼°Å³ª Çϴÿ¡ Àִ õ»çµé ¾Õ¿¡ ¼°Å³ª ÀÌ ¶¥ÀÇ ¼ºµµµé ¾Õ¿¡ ¼´õ¶óµµ ºÎÁ·ÇÔÀÌ ¾ø´Â ¸ð½Àµé·Î ¼¼¿ö Áֽÿɱæ, »ç¶ûÇÏ´Â ¾Æ¹ö´Ô, °£ÀýÈ÷ ¹Ù¶ó¿É°í ¿øÇϿɳªÀÌ´Ù. 3ÀÏ°£À» Áö³»´Â °¡¿îµ¥ ³ª Çϳª¸¸À» »ý°¢ÇÑ ½Ã°£ÀÌ ¸¹¾Ò»ç¿É°í, ³ª Çϳª¸¦ »ç¶ûÇϱâ À§ÇØ »ê ½Ã°£µµ ¸¹¾ÒÀ¸¸ç, ³ª Çϳª¸¦ º¯¸íÇϱâ À§ÇÏ¿© ¸¹Àº ½Ã°£À» ÇãºñÇß»ç¿É³ªÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ³ª¸¦ ÀØ°í ¾Æ¹öÁö¸¦ ã±â À§ÇÏ¿©, ³ª¸¦ ÀØ°í ¾Æ¹öÁöÀÇ ¼Ò¿øÀ» ÀÌ·ç¾î µå¸®±â À§ÇÏ¿©, ¾Æ¹öÁöÀÇ ÀüüÀûÀÎ °¡Ä¡¸¦ ³ªÅ¸³»±â À§ÇÏ¿© ³»°¡ ¾Æ´Ï °¥·¡¾ß ¾Æ´Ï °¥ ¼ö ¾ø°í, ¾Æ´Ï ¿òÁ÷ÀÏ·¡¾ß ¾Æ´Ï ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö ¾ø´Â, ¾Æ¹öÁö°¡ ¼Ò¸ÁÇϽô ÀÚ¸®¿¡¼ »ìÁö ¸øÇÑ °ÍÀ» ¿ë³³ÇÏ¿© ÁֽÿɼҼ. ÀÌ ½Ã°£ ¾Æ¹öÁö¸¦ ã¾Æ ³ª¿Â À̵é, °ü³äÀûÀÎ ½Å¾ÓÀÚ¼¼·Î º¹ ¹Þ°Ú´Ù´Â ¸¶À½¸¸À» °¡Áö°í ³ª¿Â ¸ð½Àµé µÇÁö ¸»°Ô Çã¶ôÇÏ¿© Áֽÿɰí, ÀºÇý¸¦ ¹Þ°Ú´Ù´Â ¸¶À½¸¸À» °¡Áø ÀÚµé µÇÁö ¸»°Ô Çã¶ôÇÏ¿© ÁֿɼҼ. '»ì·Á ´Þ¶ó'°í Çϴ ȣ¼ÒÀÇ ¿ª»ç°¡ 6õ³âÀ» °æ°úÇÏ¿´»ç¿À´Ï, '³ª¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã¿É¼Ò¼' ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âµµÀÇ ¿ïÀ½¼Ò¸®°¡ ¶¥À¸·ÎºÎÅÍ µé¸®°í Çϴÿ¡ »ó´ÞµÉ ¶§°¡ µÇ¾ú»ç¿À´Ï, ¾Æ¹öÁö¿©, '³ª¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã¿É¼Ò¼', '³» ÀüºÎ¸¦ µå¸®¿À´Ï ¹Þ¾Æ ÁֽÿɼҼ' ÇÏ°í ±âµµÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌ ½Ã°£ µÇ°Ô Çã¶ôÇÏ¿© ÁֽÿɼҼ. ÀúÈñ ÀÚü°¡ ¾Æ¹öÁö²² ÇÕ´çÇÑ ¿¹¹°ÀÌ µÇ¾ú´Â°¡ ½º½º·Î ¹Ý¹®ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ Áֽðí, ÇöÇöÇϽŠ¾Æ¹öÁöÀÇ ¼ºÃ¼ ¾Õ¿¡ ¼³ ¶§¸¶´Ù ÀÚ½ÅÀÇ ºÎÁ·ÇÔÀ» Àý½ÇÇÏ°Ô ´À³¢°í ½º½º·Î ÁËÀÎÀ̶ó´Â °ÍÀ» ´À³¢¾î, ¾Æ¹ö´Ô²² ¸Ó¸® ¼÷¿© °æ¹è µå¸± ¼ö ÀÖ°Ô ÀεµÇØ ÁֽÿɼҼ. ÀÌ ½Ã°£ ÀúÈñ¸¦ ±ú¿ìÃÄ ÁÖ½Ã¾î¼ È¸°³ÀÇ ¸¶À½ÀÌ ÀϾ°Ô ÇØ Áֽðí, ¼±ÀÇ º»¼ºÀ» ´À³¢°í ¼±ÀÇ ½Çü¸¦ ´À³¢¾î¼ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¿µ±¤À» ´ë½ÅÇÏ¿© °æ¹èÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌ ½Ã°£µÇ°Ô Çã¶ôÇÏ¿© ÁֽÿɼҼ. ÀÌ ÀÏÀÌ ÇÏ´ÃÀÌ ¼Ò¿øÇÏ´Â ÀÏÀÌ¿ä, ÀÌ ÇϳªÀÇ ¶æÀ» À§ÇÏ¿© ÇÏ´ÃÀÌ µ¿¿ø µÇ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ»ç¿À´Ï, »ïÀ§½ÅÀÌ ¿òÁ÷¿© ÁÖ½Ã°í ¼º·ÉÀÇ ¿ª»ç°¡ ³ªÅ¸³ª Áּż, Àüü¸¦ ¼Õ¾Æ·¡ µÎ½Ã¿É°í Àü Çà»ç¸¦ ¾Æ¹öÁö, ¸Ã¾Æ ÁֽÿɼҼ. ¾Æ¹öÁöÀÇ ¶æÀ» ¹þ¾î³ °ü³äÀ̳ª ÀνÄÀ» °®Áö ¸»°í ¿À·ÎÁö Àüü¸¦ ¾Æ¹ö´Ô²² ¹ÙÃÄ µå¸®´Â ¼ºµµÀÇ Á¦´ÜÀ» ÀÌ·ê ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀεµÇÏ¿© Áֽÿɱ⸦, ¾Æ¹ö´Ô, °£ÀýÈ÷ ¹Ù¶ó¿É°í ¿øÇϿɳªÀÌ´Ù. ÀÌ ½Ã°£ ¿Ü·Î¿î ¹«¸®µéÀÌ ÇÏ´ÃÀ» ÇâÇÏ¿© °£°îÇÑ ¾Ö¿øÀÇ È£¼Ò¸¦ µå¸®´Â °÷°÷¸¶´Ù ÃູÇÏ¿© Áֽÿɰí, ¾Æ´Ï °¥·¡¾ß ¾Æ´Ï °¥ ¼ö ¾ø´Â ÇÏ´ÃÀÇ ¸í·ÉÀ» ¹Þ°í ³ª¼¹»ç¿À¸Å, Á×À½ÀÇ ±æµµ, ½Î¿òÀÇ ±æµµ, ÇdzÀÇ ±æµµ, ¿ª°æÀÇ ±æµµ, °ñ°í´ÙÀÇ »êÁ¤µµ °³ÀÇÄ¡ ¾Ê°í °¡°Ú´Ù°í ¸Í¼¼ÇÏ°í ³ª¼± ÀÚ³àµéÀ» º¸È£ÇÏ¿© ÁֽÿɼҼ. ¾î·Á¿î ±æÀ» °¡´Â ÀÚÀÇ µÚ¸¦ µû¸£´Â Àڵ鵵 ¾î·Á¿ï °ÍÀÌ¿ä, ±× ±æÀ» µû¶ó ³ª¿À±â¿¡ ÀÔÀº »óóµµ ¸¹À» ÁÙ ¾Æ¿À´Ï, ¾Æ¹öÁö, ÀÌ Ã¥ÀÓÀ» ¸Ã¾ÆÁÖ¼Å¾ß µÇ°Ú»ç¿É´Ï´Ù. À̵éÀ» ¾Æ¹öÁö ´ë½Å Á¦¹°·Î »ï¾Æ Áּż ³¡³¯¿¡ Çã¶ôÇÏ½Ç ¾Æ¹ö´ÔÀÇ ½ÉÁ¤°ú »ç¶ûÀÇ Àº»ç¸¦ Çã¶ôÇØ ÁֽÿɼҼ. ±â»Ý °¡¿îµ¥ Àá±â¾î ¾Æ¹öÁöÀÇ Áñ°Å¿òÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â Á÷Á¢ÀûÀÎ ÁÖ°üÀÇ ¿ª»ç°¡ ±×µé °¢ÀÚÀÇ ¸¶À½ À§¿¡ °°ÀÌÇÏ¿© Áֽÿɰí, ±×µéÀÌ Ã³ÇÏ¿© ÀÖ´Â °÷°÷¸¶´Ù ȯ°æÀÇ ½ÊÀÚ°¡¿¡ ºÙµé¸®Áö ¾Ê°Ô Ä£È÷ ÀÓÇϼż À§·ÎÇØ Áֽÿɰí, Ä£È÷ ±Ç°íÇØ ÁֽÿɼҼ. ½Î¿òÀÇ ±æÀÌ ¸ÖÁö ¾Ê°í ³²Àº °í°³°¡ ³ôÁö ¾Æ´Ï ÇÏ´Ï, ´ÉÈ÷ ³Ñ¾î°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á÷Á¢ÀûÀÎ ±Ç°íÀÇ ¿ª»ç°¡ ±×µé À§¿¡ °°ÀÌÇÏ¿© Áֿɽñæ, ¾Æ¹ö´Ô, °£ÀýÈ÷ ¹Ù¶ó¿É°í ¿øÇϿɳªÀÌ´Ù. ÀÌ ½Ã°£, ¾Æ¹ö´ÔÀ» ºË±â À§ÇÏ¿© ¸¶À½À» ¹¾î ã¾Æ ³ª¿Ô»ç¿É°í, °æ¹èÀÇ ½Ã°£À» °®°íÀÚ ¿øÇÏ¿À´Ï ù½Ã°£ºÎÅÍ ³¡½Ã°£±îÁö »ç¶ûÇϽÉÀÇ º¸È£¿Í »ç¶û ÇϽÉÀÇ Àº»ç·Î½á ÀüüÀÇ ¸ðÀÓÀ» Åë¼ÖÇÏ¿© Áֽÿɰí, ¾Æ¹ö´ÔÀÌ ¹Ù¶ó½Ã´Â Àº»çÀÇ Á¦¹°ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃູÇÏ¿© Áֽÿɱ⸦, »ç¶ûÇÏ´Â ÁÖÀÇ À̸§À¸·Î¼ ±âµµÇÏ¿´»ç¿É³ªÀÌ´Ù. ¾Æ¸à.
|